Чому складно вивчити англійську мову

Способів вивчення англійської мови величезна кількість, і з кожним роком розробляються нові методи освоєння мови, що не мають аналогів. Однак, при глибокому розгляді виходить, що це всього лише варіації старих методів. А способи вивчення англійської мови можуть розділяти на класичні та комунікативні, тобто розмовні.

І все одно, навіть при комунікативному варіанті вивчення англійської мови безсумнівно в його основі буде лежати англійська граматика.

Невже без азів граматики ми не зможемо говорити по-англійськи? Адже ми ж спілкуємося рідною мовою з дошкільнятами і малюками, а адже ці дітки граматику не знають, вони її будуть вивчати набагато пізніше.

А що з англійською? Погляньмо на клас учнів, що вивчають англійську мову. Скільки з них будуть знати англійську мову по закінченні навчального закладу? Одиниці!

Сумно, чи не так? Тому що при вивченні іноземних мов нам спочатку нав’язують вивчення граматики, а тільки потім ми намагаємося говорити.
У чому ж причина того, що відбувається? Що спочатку: теорія, а потім практика?

Ми ніколи не замислюємося над словами, які вимовляємо, однак будуємо свою промову з легкістю. Відповісте ви на питання по граматиці російської мови?

З яких частин мови складається пропозицію? Що таке дієприкметниковий оборот?

Які правила відмінювання того чи іншого слова? Напевно затруднитесь з відповіддю. При вивченні англійської мови передбачається, що правилами російської мови ви володієте, тому ці правила тільки перекладають англійською мовою, особливої ​​уваги деталям не приділяючи, нібито ми всі знаємо, залишилося ці правила застосувати, і хороший результат не змусить себе довго чекати.

У результаті може вийти, що якщо хоч одне слово вами не зрозуміле, то сенс всього пропозиції втрачається, у вас псується настрій, зникає інтерес, на курси ходити вже не так хочеться, пояснюючи це всілякими причинами. А чому так? Нерозуміння самої термінології ось у чому заковика.
Це тягнеться ще з періоду вивчення рідної мови, наявність зв’язків між граматиками мов має місце бути. Люди виїжджають до Англії для вивчення англійської мови, їм здається, що саме там вони без зусиль його освоять.

Насправді так і виходить, бо там на першому місці практика вивчення мови. Розуміння взаємозв’язку теорії та практики прийде пізніше.

Як вчать англійської мови дітей, які з теорією російської мови ще не знайомі? Вони вивчають слова, кажуть окремими пропозиціями, співають пісеньки, розповідають вірші. Саме з практики починається успішне навчання.

Тому при відвідуванні курсів англійської мови озбройтеся словником, підручником граматики зразок російської мови для іноземців. Вам буде легше розібратися в термінології і застосовувати правила на практиці. Як бути?

Але ще важливий момент не варто упускати, що при знанні граматики не завжди можна почати заговорити англійською мовою. Це відбувається через те, що для перекладу на англійську мову ми користуємося шаблоном: спочатку думаємо російською, переводимо на англійську, враховуючи при цьому правила англійської граматики, вимовляємо сформульоване речення вголос. Для цього потрібен час, а якщо ви перебуваєте, наприклад, на діловій зустрічі, тут мислити необхідно досить швидко.

Тому вчіться відразу мислити і спілкуватися англійською, як колись це робили рідною мовою, без підручників. Цей метод дуже продуктивний і часто використовується в якості природного способу вивчення мови.

Школи прикладного освіти використовують цей метод на курсі English as a second language, пропонуючи слухачам безкоштовний пробний урок.

Чому складно вивчити англійську мову?